Datenschutzerklärung
Diese Website ist bewusst sparsam gebaut: keine Cookies, keine Analyse- oder Tracking-Werkzeuge, keine Werbenetzwerke. Schriften werden von unserem eigenen Server geladen, nicht von Google Fonts. Personenbezogene Daten entstehen daher nur, wenn Sie das Anfrageformular tatsächlich absenden.
Verantwortliche
Florentina Bachmann — E-Mail hallo@mail.floscakes.com. Weitere Angaben im Impressum.
Welche Daten verarbeitet werden
Beim Absenden einer Torten-Anfrage verarbeiten wir:
- Name und E-Mail-Adresse (Pflichtangaben)
- Telefonnummer, sofern Sie sie angeben
- Wunschdatum, Tortenart, Portionen, Geschmacksrichtungen und Budgetrahmen
- Ihre Nachricht
- ein hochgeladenes Inspirationsfoto, sofern Sie eines beifügen
- bei gewünschter Lieferung: die von Ihnen angegebene Lieferadresse
- Zeitpunkt Ihrer Einwilligung sowie Ihre IP-Adresse — letztere ausschließlich kurzzeitig zur Begrenzung missbräuchlicher Mehrfach- Absendungen; sie wird nicht dauerhaft gespeichert
Zweck und Rechtsgrundlage
Die Daten werden ausschließlich verwendet, um Ihre Anfrage zu beantworten und ein Angebot zu erstellen. Rechtsgrundlagen sind Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Sie beim Absenden ausdrücklich erteilen und jederzeit widerrufen können, sowie die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Ihre Anfrage hin (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
Empfänger und Auftragsverarbeiter
Ihre Daten werden nicht verkauft und nicht zu Werbezwecken weitergegeben. Für den technischen Betrieb setzen wir jedoch Dienstleister ein, die die Daten in unserem Auftrag verarbeiten:
- Cloudflare, Inc.
- Hosting der Website, Auslieferung der Seiten, Spam-Schutz des Anfrageformulars (Turnstile) und Weiterleitung von E-Mails an hallo@mail.floscakes.com. Dabei werden IP-Adresse und technische Browser-Merkmale verarbeitet.
Ort der Verarbeitung: USA, mit Verarbeitung in EU-Rechenzentren - Supabase, Inc.
- Speicherung der Anfragen und der hochgeladenen Inspirationsfotos in einer Datenbank bzw. einem Dateispeicher.
Ort der Verarbeitung: Rechenzentrum Frankfurt am Main (EU), Anbieter mit Sitz in den USA - Resend (Plus Five Five, Inc.)
- Versand der Benachrichtigungs-E-Mail über eine eingegangene Anfrage.
Ort der Verarbeitung: USA — der Versand erfolgt über Amazon SES in der Region us-east-1, es findet also eine Übermittlung in die USA statt
Übermittlung in die USA
Die Benachrichtigungs-E-Mail über Ihre Anfrage wird über einen US-amerikanischen Dienst versandt. Dabei werden die im Formular angegebenen Daten in die USA übermittelt. Die Übermittlung stützt sich auf die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission bzw. das EU-US Data Privacy Framework. Ein den europäischen Standards gleichwertiges Datenschutzniveau kann in Drittstaaten nicht in jedem Fall garantiert werden.
Spam-Schutz
Das Formular ist durch Cloudflare Turnstile geschützt. Dabei werden Ihre IP-Adresse und technische Merkmale Ihres Browsers an Cloudflare übermittelt, um automatisierte Zusendungen zu erkennen. Turnstile setzt keine Werbe-Cookies und erstellt kein websiteübergreifendes Profil.
Server-Protokolle
Beim Abruf der Website fallen bei unserem Hosting-Anbieter technische Protokolldaten an (unter anderem IP-Adresse, Zeitpunkt und abgerufene Adresse). Sie dienen dem sicheren Betrieb und der Fehlersuche und werden nach kurzer Zeit automatisch gelöscht.
Speicherdauer
Anfragen werden so lange aufbewahrt, wie es für die Beantwortung und eine allfällige Auftragsabwicklung nötig ist, und danach gelöscht. Kommt kein Auftrag zustande, löschen wir die Anfrage spätestens nach zwölf Monaten. Bestehen steuerliche Aufbewahrungspflichten, gelten diese vorrangig.
Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen — eine formlose E-Mail anhallo@mail.floscakes.comgenügt.
Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt, können Sie sich bei der Aufsichtsbehörde beschweren: Österreichische Datenschutzbehörde, Barichgasse 40–42, 1030 Wien — https://www.dsb.gv.at.
Stand: September 2026